Ubuntu Multimedia :: Watch Video With Two Subtitles(different Languages) Simultaneously?
Oct 31, 2010how to watch video with two subtitles(different languages) simultaneously?
View 1 Replieshow to watch video with two subtitles(different languages) simultaneously?
View 1 RepliesI'm sure this is easy to do. I want to create one of those "Hitler" internet meme things for a presentation I'm doing at work, which of course, involves adding custom subtitles to a video. Now, I've found the tutorial that says how to use the right filter with avidemux, but I was wondering what the easiest way is to create the file for that filter to read. Is it just a matter of manually writing it up in my fav text editor? something that looks like
startTime,duration,text
(one per line) then I'd rather just textedit it manually, but if it's something complicated, then I should use some software to do it...
How to watch video with two subtitles(different languages) simultaneously?
View 5 Replies View RelatedI have a film that has been split into 2 files, both of which has an associated srt subtitle file.
I want to embed the subtitle file permanently in the films, so I can subsequently combine the 2 video files (and so have continous playback).
I've tried playing about with Avidemux but no joy so far. Can anyone point me in the right direction?
I have just upgraded to Lucid. While trying to watch movies (i have installed all the requisite plugins), I encountered certain problems. The following is what I noticed after some thorough search into the issue:
1. Suppose one goes to the location of a video file, say, /Home/Videos/Sound of Music.xyz , double clicking the file would open the movie player (Totem) but one would not be able to see any video, though sound is coming.
2. Sometimes, on entering the fullscreen the video started from double clicking the file is visible, but leaving full screen, it is lost again. This however doesnt happen in all cases, because mostly one sees no video if through double-clicking the file.
3. The same operation of playing, if done through the player (by /Movie/Open.. or by Adding a video file in the playlist) happens quite properly.
4. A .mkv file doesnt play for long, since the player crashes.
5. Subtitles are not detected, even after putting the settings on automatic loading of subtitles (/Edit/Preferences/Automatically.....)
Can anyone recommend open software that will allow me to edit videos and add subtitles? I have footage in one language and would like to have subtitles for people that are fluent in another language.popcorn for the people watching my videos
View 3 Replies View RelatedI have worked with it for some weeks when I installed it over the summer on my PowerPC. I am now trying to decide whether Debian (vs. Ubuntu) is the right OS for my brand new Toshiba Intel Core i3 with 3 GB of RAM.
1. Flash -- it is true that Debian doesn't support flash on the web? It certianly did not support flash on my PowerPC. I would appreciate if someone can give me a straight answer on this.
2. Languages -- can I simultaneously work with two or three different languages on Debian? I frequently have to type in several languages (e.g., English, French, Persian, Turkish). I am writing a dissertation, so this is very important to me.
3. Finally where can I read a little about comparison between Debian and Ubuntu? My understanding is that Debian is faster than Ubuntu and generally better. Ubuntu is after all based on Debian which means that it's secondary in stability, features, speed, etc. to Debian. Is this generalization correct? Or am I completely off the wall?
I have problem with VLC player. The problem, from the image below, appears whenever I open video file. I click Ok, and a everything is ok, until I jump to another time sequence, when sound and subtitles disappear.
Terminal log:
I'm using Dell inspiron 1210 and installed netbook remix 10.10 recently. But I have trouble with watching video files with any players, including built-in player, SMPlayer, VLC media player.
Video is not appear with those players and can see only black screens. Sound works well. I think there are some troubles with codecs, But though I installed some codecs and restricted-extra, there are no improvements. What should I do to see video with this system? Those video files can be watched with my desktop;Ubuntu 10.04 and VLC player so I think files has no problem. Dell inspiron 1210 specification; Intel Atom Z530, GMA500, 1GB Ram. GMA500 driver has installed.
If you go to [URL].. and pick any video it will play the commercial but not the video. I have 64 bit version of flash installed on ubuntu and it plays fine. Any ideas why it does not play. I chose a random video to see what I mean. You can post the link below to see.[URL].. how to make it play on Debian. I have flash and sun java plugin installed.
View 14 Replies View RelatedUbuntu 9.10. I can still watch videos that I have downloaded. Whenever I watch a video online, no matter which browser, it crashes, goes back to the login screen, when I log back in all windows have been closed.
EDIT: It doesn't crash if I'm playing a video but on a different tab in my browser, I'm pretty sure this means it is a problem with the screen but I may be wrong.
I'm using a Samsung NC10 netbook. It has always worked before.
And another thing, I used to be able to use Extra visual effects but now it says it can't find drivers, where can I find drivers for my screen?
when I want to play a video file. The video is missing but the audio remains.Also, when i play .mp3 files using totem I have no visualizations on the video screen, like this:Video files such as .avi:(Audio is well).
View 2 Replies View RelatedI have installed the gecko-mediaplayer plugin for Firefox and I am wondering if it is possible to watch quicktime video streams in Firefox.
View 9 Replies View RelatedI am trying to use the s video port on my presario 2800t to watch videos on my tv. I have plugged the S Video cable into the back of an RF box. So how do I get the computer to send a video signal through the s video port?
View 3 Replies View Relatedi'm currently subtitling a jpop music video and i was wondering:how do you save the video with the subtitles still on it? i'm half way through subbing, and i want to upload the video to videos with the subtitles attached but.how? i can only save them as separate files, and not singular.
View 4 Replies View RelatedI have set the hotkey for "Very short backwards jump" and "Very short forward jump" to "Left" and "Right" respectively, and yet pressing the left and right arrow key does not work. Plus when I play the video in fullscreen the subtitles look pixelated.
View 7 Replies View RelatedFirefox doesn't show subtitles from a video source.What do I do?
View 2 Replies View RelatedI am trying to demux a set of VOB's from a DVD. I want to be able to extract any video/audio/subtitle/closed caption stream to a raw file. Then I want to wrap the streams that I want into an MKV file. (Probably the video, best quality audio, and all of the subtitles. But who knows, maybe all the streams...) To extract the mpeg2 video from the VOB (which I pulled off the DVD using vobcopy) I am trying to use this command:
Code:
$ ffmpeg -i VTS_01_1.VOB -an -sn -vcodec copy -f rawvideo output.mpeg
The problem is, that when I open output.mpeg in something like VLC, the subtitles are still there. I can turn them on/off, but I don't understand why they are there. FYI: if I do -f mpeg2video, I get the same exact output, checked with an md5sum.
Here is a sample output:
Code:
$ ffmpeg -i VTS_01_1.VOB -an -sn -vcodec copy -f rawvideo output.mpeg
FFmpeg version UNKNOWN, Copyright (c) 2000-2010 Fabrice Bellard, et al.
built on Jan 10 2010 17:47:18 with gcc 4.4.2 20091208 (prerelease)configuration: --prefix=/usr --enable-gpl --enable-libmp3lame --enable-libvorbis --enable-libfaac --enable-libfaad --enable-libxvid --enable-libx264 --enable-libtheora --enable-postproc --enable-shared --enable-pthreads --enable-x11grab --enable-libopencore_amrnb --enable-libopencore_amrwb --enable-version3 --enable-nonfree
libavutil 50. 7. 0 / 50. 7. 0
libavcodec 52.45. 0 / 52.45. 0
libavformat 52.46. 0 / 52.46. 0
libavdevice 52. 2. 0 / 52. 2. 0
libswscale 0. 8. 0 / 0. 8. 0
libpostproc 51. 2. 0 / 51. 2. 0
[mpeg @ 0x824b390]max_analyze_duration reached
Input #0, mpeg, from 'VTS_01_1.VOB':
Duration: 00:22:22.22, start: 0.045500, bitrate: 6399 kb/s
Stream #0.0[0x1e0]: Video: mpeg2video, yuv420p, 720x480 [PAR 32:27 DAR 16:9], 7500 kb/s, 27.48 fps, 59.94 tbr, 90k tbn, 59.94 tbc
Stream #0.1[0x80]: Audio: ac3, 48000 Hz, 5.1, s16, 448 kb/s
Stream #0.2[0x81]: Audio: ac3, 0 channels
Output #0, rawvideo, to 'output.mpeg':
Stream #0.0: Video: mpeg2video, yuv420p, 720x480 [PAR 32:27 DAR 16:9], q=2-31, 7500 kb/s, 90k tbn, 29.97 tbc
Stream mapping:
Stream #0.0 -> #0.0
Press [q] to stop encoding
frame=32731 fps=428 q=-1.0 Lsize= 878592kB time=1361.26 bitrate=5287.3kbits/s
video:878592kB audio:0kB global headers:0kB muxing overhead 0.000000%
I'm especially curious about that "max_analyze_duration reached" line.
i want to connect two videos into one. let's take two videos from videos as an example. i want my final video to have the height = height of first video + height of second video and width = max(width of first video, width of second video). in the upper part the first video is played whereas in the lower part the second video is played.
do you know how to do it under linux, the best possibility while using mencoder, ffmpeg or any other command line command?
My current computer has a VGA output on the motherboard and I'm interested in adding a monitor. I have a separate nVidia card which, when installed, seems to default as the primary. Is there any way to have the system use both the VGA on the motherboard and the additional video card? I've seen a lot of suggestions to modify xorg.conf but the file is nowhere to be found on my machine.
View 2 Replies View RelatedI have onboard video card (GeForce 6150SE nForce 430) and I install one PCI-E video card (GeForce 7300 GT). In BIOS I set primary video cart to onboard. Is it possible to work simultaneously? lspci -v command showing both, but nvida-setting, nvidia-xconfig and system-config-display only show one, never both.
lspci -v
00:0d.0 VGA compatible controller: nVidia Corporation C61 [GeForce 6150SE nForce 430] (rev a2) (prog-if 00 [VGA controller])
Subsystem: ASRock Incorporation Device 03d0
Flags: bus master, 66MHz, fast devsel, latency 0, IRQ 22
[code]....
I can not watch videos from the following site:[URL]..
View 9 Replies View RelatedEvery time i try to watch a video, it says that i need to install plugins and stuff. i already did all of that. I even went to the software center and downloaded the restricted file thing that had the flash player in it.
View 1 Replies View Relatedit wasn't like this when i first signed on but now i cant watch video in full screen without it being choppy. anyone else have this problem? how do i know if i have the most up to date flash player installed and video drivers?
View 1 Replies View RelatedEveryone always told me Ubuntu is a perdy Speedy OS. Im thinking otherwise so far, unless Im missing something. Basic problem where i see the lack of speed compaired to when this same machine is running windows 7 comes to web browsing. Mainly ..... vids. i downloaded Flash from the software center and downloaded java with the help of some commands i looked up. I cant watch more than about 8 seconds of video before it buffers. This common?
View 9 Replies View RelatedI have set Audio Output Module to ALSA, but there is not sound either. Same result with AviPlayer, video but no sound. The log of AviPlayer is:
<audio reader> : MPEG1 Layer-3 48000Hz 0kbps JointStereo Xing (1152,428,384)
<audio reader> : junk size at the begining: time:0.98s pos:0 (46080b)
<reader> : Initialized video stream (chunk tblsz: 60868, fmtsz: 40)
[code]....
i recently got my hands on a movie and it came with the subtitles file, but it's in .sup format, which by the looks of it, is not supported in mplayer or vlc. i've looked online, and this seems to be the only format the subtitles come in. is there any successful conversion program to where i can convert them to .ssa?
View 3 Replies View RelatedI would like to see two subtitles in the same video, one in my language and another in english, to learn the other language. At windows I was using BsPlayer, but in Ubuntu I don't know any that does it. Do you know any?
View 4 Replies View RelatedI wanting to build a media player/PVR MythTV linux PC for my TV which will be capable of simultaneously encoding video(both h.264/MPEG-4 and xvid) whilst playing back 1080p video. That way I can watch hd video I've recorded whilst I'm recording and converting another programme in the background.
Hauppauge HVR-4000HD - Video Capture + DVB-S2 receiver
Shuttle XPC SG45H7 - Barebone with built-in Intel GMA X4500HD Graphics
Intel Core 2 DUO E6500 2.93GHZ
2GB RAM
...And if not, what do I need? Would a quad core CPU be a safer bet, or is that overkill?
I recently acquired a few japanese anime which have English subtitles. All the videos are in .mp4 format. They have embedded subtitles (though not hardsubbed, since I can turn them off). My question is how do I edit and re-embed these subtitles, since the translations are less-than-perfect?
View 1 Replies View Related