Programming :: If Statement Pattern Search / End Of Pattern Special Character?

I have to enhance the behaviour of a backup script written in perl. I don't need to change it, what I need to do is to create a bash script that does some checks like file name and file size, execute the backup script then check if the backup files match the original files.Here's how I try to do it:

- read the files from the original files folder
- store them in an array
- search in the array the files that have a specific file extension
- store the file names that match the search pattern (I know the backup script skips some files so I can hardcode the search pattern)
- run the backup script
- read the files from the backup folder
- store them in an array
- compare the original files name and size stored in an array with those from the backup folder
- send a report email