Ubuntu :: Mount NTFS Harddrive Not Visible In Fdisk?

I have a ntfs hard drive (my "C" drive in Windows) and it has some very important data (baby pictures) on it. The drive is, for some reason, very fail-prone. Last time it went out, I used ubuntu to make a windows disk (I have the key, nothing illegal!) and it went to the error fixing part or what have you and fixed it all up. That was a few days ago, and I was working on backing up the picturs but hadn't finished, and it failed again. Now I can't get it to fix the current windows installation, even though it's doing the same thing (making a clicking noise and stalling on boot before eventually giving up and booting to the ubuntu "d" drive.), it will only take me to the part about installing a new copy of windows, which I don't want to do because that would wipe the drive.

So my next idea was to try and get at the pictures through ubuntu, but when I use sudo fdisk -l, it only shows me my ubuntu hard drive.. Is there anything I can do to find and mount the other drive? I really can't afford to take it in to a professional for data recovery, and I've had them charge me an arm and a leg and do nothing but wipe my drive in the past, so I want to do everything I can to try and get my pictures back myself.