Ubuntu Installation :: 10.10 - Remove Old Kernels From The Grub2 Boot Screen - Error "awk: 1: Unexpected Character 0xe2"

I am running a dual boot system with windows 7 and Ubuntu. Both have run smoothly on my machine (Core 2 quad core on Gigabyte board) I recently upgraded to 10.10 from 10.04 via the update manager within 10.04. Following the upgrade the initial boot failed at the login screen ( i simply got the purple colored screen with a white box in the center of it). Instead of trying to figure out what went wrong, I simply re-installed 10.10 from live CD on top of the upgraded Ubuntu that was failing at the login screen. The live CD install seemed to fix everything for the most part ( I did notice some quickly flashing text right before the login screen. I think it was an error message but it was too fast to read)

My problem now is that I am trying to remove some of my old kernels from the Grub2 boot screen and I cant. I have read many posts on how to remove the old kernels, but my system is proving to be difficult. The old kernels definitely show during boot, but whenever I go into Synaptic they are not there. I have downloaded Ubuntu Tweak, and they do not show in it either. I have read the information at [URL] I went to http://www.fixthecode.com/remove-hug...sts-in-ubuntu/ and thought this would fix my problem but I keep getting an error: "awk: 1: unexpected character 0xe2" when i try to run: "dpkg -l | grep ^ii | grep 2.6.3x-xx | awk -F{print $2} I am running kernel 2.6.35-22 The kernels i want to remove are 2.6.32-23 and 2.6.32-24.